مقالات – معاونت آموزشی جهاد دانشگاهی تربیت مدرس https://ejdtm.ir جهاددانشگاهی تربیت مدرس Tue, 11 May 2021 06:27:54 +0000 fa-IR hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.7.11 واحد های شمارش اشیا در زبان انگلیسی https://ejdtm.ir/%d9%88%d8%a7%d8%ad%d8%af-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b4%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%b4-%d8%a7%d8%b4%db%8c%d8%a7-%d8%af%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c/ https://ejdtm.ir/%d9%88%d8%a7%d8%ad%d8%af-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b4%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%b4-%d8%a7%d8%b4%db%8c%d8%a7-%d8%af%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c/#comments Wed, 24 Jun 2020 11:19:53 +0000 http://ejdtm.ir/?p=951 واحد های شمارش اشیا در زبان انگلیسی به صورت زیر هستند. ۱- a bunch of…

The post واحد های شمارش اشیا در زبان انگلیسی appeared first on معاونت آموزشی جهاد دانشگاهی تربیت مدرس.

]]>
واحد های شمارش اشیا در زبان انگلیسی به صورت زیر هستند.

۱- a bunch of flowers = یک دسته گل

۲- a string of beads = یک رشته مهره

۳- a lump of coal = یک تکه زغال

۴- a bar of soap = یک قالب صابون

۵- a slice of  meat = یک تکه  گوشت

۶- a pair of shoes = یک جفت کفش

۷- a drop of water = یک قطره آب

۸- a bunch of grapes = یک خوشه انگور

۹- a stack of plates = یک دست بشقاب

۱۰- a row of seats = یک ردیف صندلی

۱۱- a ball of string = یک کلاف کاموا

۱۲- a bundle of news papers = یک دسته روزنامه

۱۳- a crowd of people = جمعیتی از افراد

۱۴- a loaf of bread = یک قرص نان

۱۵- a jar of jam = یک شیشه مربا

The post واحد های شمارش اشیا در زبان انگلیسی appeared first on معاونت آموزشی جهاد دانشگاهی تربیت مدرس.

]]>
https://ejdtm.ir/%d9%88%d8%a7%d8%ad%d8%af-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b4%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%b4-%d8%a7%d8%b4%db%8c%d8%a7-%d8%af%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c/feed/ 43
بخشهای مختلف آزمون آیلتس IELTS https://ejdtm.ir/%d8%a8%d8%ae%d8%b4%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%85%d8%ae%d8%aa%d9%84%d9%81-%d8%a2%d8%b2%d9%85%d9%88%d9%86-%d8%a2%db%8c%d9%84%d8%aa%d8%b3-ielts/ https://ejdtm.ir/%d8%a8%d8%ae%d8%b4%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%85%d8%ae%d8%aa%d9%84%d9%81-%d8%a2%d8%b2%d9%85%d9%88%d9%86-%d8%a2%db%8c%d9%84%d8%aa%d8%b3-ielts/#comments Sat, 13 Jun 2020 08:56:43 +0000 http://ejdtm.ir/?p=917 Listening زمان: حدوداً ۳۰ دقیقه تعداد سؤال: دفترچه‌ای حاوی چهل سؤال در ۴ بخش نوار…

The post بخشهای مختلف آزمون آیلتس IELTS appeared first on معاونت آموزشی جهاد دانشگاهی تربیت مدرس.

]]>
Listening

زمان: حدوداً ۳۰ دقیقه
تعداد سؤال: دفترچه‌ای حاوی چهل سؤال در ۴ بخش

نوار امتحان Listening فقط یکبار پخش می‌شود.

قبل از پخش نوار فرصت دارید تا سؤالها را مرور کنید.

پس از پایان یافتن هر بخش، فرصت دارید تا جوابهای خود را بازبینی نمایید.

پاسخها باید در دفترچه سوالات نوشته شود.

با پایان گرفتن نوار ده دقیقه فرصت دارید تا جوابها را از دفترچه سوالات به پاسخنامه منتقل نمایید.

دو بخش اول شامل موضوعاتی اجتماعی است و مکالمه بین دو یا چند نفر می‌باشد.

دو بخش دوم شامل موضوعاتی دانشگاهی است. یک مکالمه حداکثر چهار نفره و یک کنفرانس، تشکیل دهنده این بخشها هستند.

Reading

1-General Training Reading

زمان: ۶۰ دقیقه برای ۴۰ سؤال

دفترچه حاوی متون که جمعاً ۲۰۰۰ تا ۲۷۰۰ کلمه دارند به داوطلب داده می‌شود.

بر خلاف بخش Listening، زمان اضافه‌ای جهت انتقال جوابها از دفترچه سوالات به پاسخنامه به شما داده نمی‌شود.

متون بکار رفته در دفترچه سوالات از مجلات، جزوات، کتابها و روزنامه‌ها انتخاب شده‌اند و مخاطب آنها خواننده غیر متخصص است.

بخش اول در مورد امور روزمره اجتماعی است.

بخش دوم در مورد جزوات آموزشی و احتیاجات رفاهی است.

بخش سوم شامل یک متن بلند با موضوعی عمومی است.

2-Academic Reading

زمان: ۶۰ دقیقه برای ۴۰ سؤال

دفترچه حاوی ۳ متن که جمعاً ۲۰۰۰ تا ۲۷۰۰ کلمه دارند به داوطلب داده می‌شود.

بر خلاف بخش Listening، زمان اضافه‌ای جهت انتقال جوابها از دفترچه سوالات به پاسخنامه به شما داده نمی‌شود.

متون بکار رفته در دفترچه سوالات از مجلات، جزوات، کتابها و روزنامه‌ها انتخاب شده‌اند و مخاطب آنها خواننده غیر متخصص است.

متون جنبه علمی دارند.

حداقل یکی از سه متن، نوشتاری استدلالی است.

در صورتی که متن حاوی لغات تخصصی و فنی باشد، واژه نامه‌ای کوتاه نیز همراه آن خواهد آمد.

Writing

1-General Training Writing

زمان: ۶۰ دقیقه

برای دو موضوع باید انشاء بنویسید.

در موضوع اول باید نامه‌ای به شخصی فرضی بنویسد و در آن مسئله یا مشکلی را شرح دهید. نامه شما باید حداقل ۱۵۰ کلمه داشته باشد. اگر نامه‌ای کمتر از ۱۵۰ کلمه داشته باشد، از آن نمره کم خواهد شد. بهتر است ۲۰ دقیقه از وقت را به موضوع اول اختصاص دهید.

درموضوع دوم باید نظر موافق یا مخالف خود را نسبت به یک مسئله بیان کنید و باید حداقل ۲۵۰ کلمه در مورد آن بنویسید. اگر انشائی کمتر از ۲۵۰ کلمه داشته باشد، از آن نمره کم خواهد شد. بهتر است ۴۰ دقیقه از وقت را به موضوع دوم اختصاص دهید.

2-Academic Writing

زمان: ۶۰ دقیقه

برای دو موضوع باید انشاء بنویسید.

در موضوع اول باید در مورد جدول یا نموداری که به شما داده شده‌است، توضیح دهید. انشاء شما باید حداقل ۱۵۰ کلمه داشته باشد. اگر انشائی کمتر از ۱۵۰ کلمه داشته باشد، از آن نمره کم خواهد شد. بهتر است ۲۰ دقیقه از وقت را به موضوع اول اختصاص دهید.

در موضوع دوم باید نظر موافق یا مخالف خود را نسبت به یک مسئله بیان کنید و باید حداقل ۲۵۰ کلمه در مورد آن بنویسید. اگر انشائی کمتر از ۲۵۰ کلمه داشته باشد، از آن نمره کم خواهد شد. بهتر است ۴۰ دقیقه از وقت را به موضوع دوم اختصاص دهید.

Speaking

بخش صحبت کردن که زمان ۱۱ تا ۱۴ دقیقه می‌باشد، یک امتحان بصورت مصاحبه رو در رو می‌باشد و شامل سه بخش است.

بخش اول ۴ تا ۵ دقیقه بطول می‌انجامد و متقاضی باید به سوالات عمومی و شخصی در مورد محل زندگی، شغل، وضعیت خانوادگی و علایق خود جواب دهد.

در بخش دوم باید به مدت ۲ دقیقه در مورد موضوعی که به شما داده می‌شود صحبت کنید. قبل از آن یک دقیقه فرصت دارید تا در مورد موضوع فکر کنید و یادداشت بردارید. پس از پایان ۲ دقیقه، به یک یا دو سؤال در مورد موضوع صحبتتان باید پاسخ دهید. مهم نیست به تمام سوالات روی کارت پاسخ دهید، اما باید بتوانید از آنها استفاده کرده و تا دو دقیقه به صحبت خود ادامه دهید.

در بخش سوم به مدت ۴ تا ۵ دقیقه با مصاحبه‌کننده صحبت خواهید کرد. محور گفتگوی شما موضوعی است که در بخش دوم به آن پرداخته‌اید.

یکی از مهمترین عوامل کسب موفقیت و نمره خوب در امتحان IELTS، نحوه مطالعه برای چنین امتحانی است.

The post بخشهای مختلف آزمون آیلتس IELTS appeared first on معاونت آموزشی جهاد دانشگاهی تربیت مدرس.

]]>
https://ejdtm.ir/%d8%a8%d8%ae%d8%b4%d9%87%d8%a7%db%8c-%d9%85%d8%ae%d8%aa%d9%84%d9%81-%d8%a2%d8%b2%d9%85%d9%88%d9%86-%d8%a2%db%8c%d9%84%d8%aa%d8%b3-ielts/feed/ 17
عبارات کاربردی در نامه نگاری لاتین https://ejdtm.ir/%d8%b9%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%a8%d8%b1%d8%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d9%86%da%af%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%84%d8%a7%d8%aa%db%8c%d9%86/ https://ejdtm.ir/%d8%b9%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%a8%d8%b1%d8%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d9%86%da%af%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%84%d8%a7%d8%aa%db%8c%d9%86/#comments Sat, 06 Jun 2020 14:21:47 +0000 http://ejdtm.ir/?p=909 برای شروع نگارش یک نامه رسمی، باید بدانیم که بهتر است از چه کلماتی استفاده…

The post عبارات کاربردی در نامه نگاری لاتین appeared first on معاونت آموزشی جهاد دانشگاهی تربیت مدرس.

]]>
برای شروع نگارش یک نامه رسمی، باید بدانیم که بهتر است از چه کلماتی استفاده کنیم . مثلا بهتر است اگر نام فرد را بدانیم از عبارت Dear Mr …و یا عبارت Dear Ms …استفاده کنیم. اما اگر تنها جنسیت فرد را بدانیم برای آقایان از عبارات Dear sirآقاو Dear Sirsآقایان استفاده نموده و برای خانم ها از عبارت Dear Madamاستفاده خواهد شد. اگر حتی جنسیت فرد را ندانید می توانید از عبارت Dear Sir / Madamاستفاده نمایید.

*نکته : در فرم امریکایی نامه های اداری، بعد از کلمات از علامت (:) استفاده می شود و در فرم بریتانیایی از کاما (,) استفاده می شود.

عبارات کاربردی درنامه نگاری انگلیسی:

Dear Mr ,آقای عزیز

Dear Ms,خانم عزیز

Dear Sir / Sirs / Messrs,آقای عزیز/ آقایان عزیز

Dear Madam,خانم عزیز

Dear Sir or Madam,خانم یا آقای عزیز

Dear All,حضور محترم همه

Good Dayروز به خیر

In reply to your letter = در پاسخ نامه شما

To meet a demand = برای برآوردن تقاضا

We must apologies for = ما باید پوزش بخواهیم برای

We wish to inform you that = ما مایل هستیم به استحضار شما برسانیم که

We would appreciate your reply = ما از پاسخ شما سپاسگذار خواهیم بود

With refrence to = با اشاره به، با عطف به

Would you please let us = لطفا به ما اجازه می دهید

I am very much obligated to you if = بسیار مدیون شما خواهم بود اگر

I am sorry to have to say that = بسیار متاسفم که بگویم

In accordane with your request = بر طبق خواسته شما

Please accept my thanks for = لطفا سپاس مرا بپذیرید برای

I regret to inform you that = من متاسفم به اطلاع شما برسانم

Could you favor me with = می تونید یک لطفی در حق من بکنید

Reffering your letter of = در استناد به نامه شما

We hasten to thank you for = ما شتاب داریم برای تشکر از شما بابت

I am anxious to hear from youthat = مشتاق شنیدن از شما هستم درباره

We wish to remind you that = ما مایل هستیم به شما یادآوری کنیم

I find it necessary to = من لازم دانستم به

To agree with = در موتفقت با

As agree with = در تایید

As far as Im concerned = از آنجائیکه من علاقه مند هستم

As per your request = طبق در خواست شما

In compliance with = در موافقت با، طبق در خواست شما

In case of need = در صورت لزوم

In due time = در زمان خود

Consequently = در نتیجه

In comformity with = بر حسب ، به موجب

Please send me your instructions = لطفا نظر خود را برای من بفرستید

Please send us = لطفا برای ما بفرستید

Please allow me = لطفا به من اجازه بدهید

Payable in advance = قابل پیش پرداخت

The post عبارات کاربردی در نامه نگاری لاتین appeared first on معاونت آموزشی جهاد دانشگاهی تربیت مدرس.

]]>
https://ejdtm.ir/%d8%b9%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%a8%d8%b1%d8%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d9%86%da%af%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%84%d8%a7%d8%aa%db%8c%d9%86/feed/ 19
تفاوت آزمون آیلتس و سلپیپ https://ejdtm.ir/%d8%aa%d9%81%d8%a7%d9%88%d8%aa-%d8%a2%d8%b2%d9%85%d9%88%d9%86-%d8%a2%db%8c%d9%84%d8%aa%d8%b3-%d9%88-%d8%b3%d9%84%d9%be%db%8c%d9%be/ https://ejdtm.ir/%d8%aa%d9%81%d8%a7%d9%88%d8%aa-%d8%a2%d8%b2%d9%85%d9%88%d9%86-%d8%a2%db%8c%d9%84%d8%aa%d8%b3-%d9%88-%d8%b3%d9%84%d9%be%db%8c%d9%be/#respond Tue, 02 Jun 2020 04:09:21 +0000 http://ejdtm.ir/?p=884 اگر به فکر مهاجرت به کانادا هستید باید بدانید که از نظر وزارت مهاجرت، پناهندگی…

The post تفاوت آزمون آیلتس و سلپیپ appeared first on معاونت آموزشی جهاد دانشگاهی تربیت مدرس.

]]>
اگر به فکر مهاجرت به کانادا هستید باید بدانید که از نظر وزارت مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا، دو آزمون زبان سلپیپ Celpip و آیلتس IELTS برای برنامه های مهاجرتی کانادا مورد پذیرش هستند. ما در این مقاله سعی کرده ایم به تفاوت آزمون آیلتس و سلپیپ بپردازیم تا جایی که امکان دارد شما عزیزان را راهنمایی کنیم.

معرفی آزمون آیلتس(IELTS) و سلپیپ(CELPIP)

هر دوی این آزمو‌ن‌ها بر مبنای ۴ مهارت اصلی شنیداری، خواندن، نوشتاری و گفتاری طراحی شده‌اند و از نظر پذیرش و امتیاز برای مهاجرت به کانادا کاملا یکسان هستند. در هیچ کدام از این آزمون‌ها نمره‌ای به عنوان نمره‌ی قبولی وجود نخواهد داشت. آزمون آیلتس که تاکنون یکی از با ارزش‌ترین آزمون‌ها در زبان انگلیسی‌ بوده است دارای نمره‌ دهی از ۰ تا ۹ است اما اگر در مهارت شنیداری نمره‌ی کمتر از ۸ بگیرید امکان پذیرش شما در سیستم اکسپرس انتری کانادا بسیار کم خواهد بود. از نظر لهجه قسمت اصلی آزمون برمبنای لهجه‌ی انگلیسی و آمریکایی‌ست. این آزمون دارای بخش آکادمیک نیز میباشد که برای مقاصد تحصیلی مورد قبول قرار می‌گیرد. آزمون سلپیپ توسط کانادا و برای متقاضیان مهاجرت به کانادا که مقاصد تحصیلی ندارند، نیروی تحصیل‌کرده و متخصص هستند و یا سطح دانش انگلیسی از متوسط به بالا دارند طراحی شده‌است. آزمون سلپیپ نیز مانند آیلتس دارای ۴ بخش شنیداری، خواندن، نوشتاری و گفتاری‌ ست اما برعکس آزمون آیلتس برای بخش گفتاری نیازی به یک جلسه ی حضوری نیست. تمامی این آزمون به صورت آنلاین برگزار می شود و توسط کامپیوتر برگزار میشود.

تفاوت آزمون آیلتس و سلپیپ در چیست؟

  1. سلپیپ بیشتر برای پی آر و سیتی زن شیپ است.
  2. آیلتس برای کار، مهاجرت و … است.
  3. آیلتس هفت تقریبا برابر سلپیپ ۹ است.
  4. آیلتس از ۱ تا ۹ و سلپیپ از۱ تا ۱۲ درجه بندی شده است.
  5. لیسنینگ سلپیپ ۴۷ دقیقه و آیلتس ۳۰ دقیقه است.
  6. ریدینگ سلپیپ ۵۵ دقیقه و آیلتس ۶۰ دقیقه است.
  7. اسپیکینگ سلپیپ با لهجه کانادایی و در ایلتس با لهجه انگلیسی-آمریکایی-استرالیایی است.
  8. درآیلتس شما مستقیم با یک فرد مصاحبه میکنید اما در سلپیپ شما صدایتان را ضبط می کنید.
  9. در رایتینگ سلپیپ شما زمان و اسپلینگ را میتوانید مدیریت کنید و تعداد لغات را باکامپیوتر میشمارید در آیلتس اینطور نیست.
  10. جواب سلپیپ طی ۱۰روز و آیلتس ۱۳روز آماده میشود.

مهمترین تفاوت این دو آزمون با یکدیگر در بخش گفتاری‌ و نوشتاری آزمون است.

  1. در امتحان آیلتس بخش گفتاری در حضور کارشناس انگلیسی زبان صورت بگیرد. اما در سلپیپ بخش گفتاری آزمون توسط کامپیوتر ضبط و بدون حضور شخص دیگری انجام خواهد شد..
  2. در بخش نوشتاری امتحان آیلتس، تمام پاسخ‌ها باید به صورت دستنویس باشند ( دستخط، غلط املایی و …) اما در امتحان آیلتس شما پاسخ‌هایتان را تایپ خواهید کرد. باتوجه به اینکه امروزه اغلب افراد مشغول به تایپ کردن در گوشی‌های همراه یا سیستم‌های کامپیوتری هستند، نوشتن بر روی کاغذ دشوار شده‌است. علاوه بر این در امتحان سلپیپ غلط‌های نوشتاری شما توسط کامپیوتر برای شما مشخص خواهند شد و شما به راحتی آن‌ها را تصحیح خواهید کرد در حالی که در امتحان آیلتس غلط‌های املایی و نگارشی شما باقی خواهند ماند.

The post تفاوت آزمون آیلتس و سلپیپ appeared first on معاونت آموزشی جهاد دانشگاهی تربیت مدرس.

]]>
https://ejdtm.ir/%d8%aa%d9%81%d8%a7%d9%88%d8%aa-%d8%a2%d8%b2%d9%85%d9%88%d9%86-%d8%a2%db%8c%d9%84%d8%aa%d8%b3-%d9%88-%d8%b3%d9%84%d9%be%db%8c%d9%be/feed/ 0